(no subject)
8 January 2011 20:13Ролик к очередному SH. Я, как старый фанат, конечно же, буду придираться.
Хм, дождь... дождь - это как-то неканонично, вызывает ассоциации с Call of Cthulhu. Верните туман, это же главная фича! Монстры, выпрыгивающие из-за спины, тоже как-то не очень... Выпрыгивающих монстров полно в других играх. В SH они всегда другим брали. Полтергейст - ну это воще никуда... Надеюсь, что это только в ролике.
Впрочем, анонсирован на приставках, так что, видимо, опять пройдёт мимо меня.
Как обычно, сразу начинаю ностальгировать по SH 2... Правда, я бы предпочла уже не проходить, а смотреть прохождение.
Нашла прохождение на ютубе! Буду смотреть :)
З.Ы. Правда, там геймер по ходу игры слишком много пиздит и упражняется в убогом остроумии.
Хм, дождь... дождь - это как-то неканонично, вызывает ассоциации с Call of Cthulhu. Верните туман, это же главная фича! Монстры, выпрыгивающие из-за спины, тоже как-то не очень... Выпрыгивающих монстров полно в других играх. В SH они всегда другим брали. Полтергейст - ну это воще никуда... Надеюсь, что это только в ролике.
Впрочем, анонсирован на приставках, так что, видимо, опять пройдёт мимо меня.
Как обычно, сразу начинаю ностальгировать по SH 2... Правда, я бы предпочла уже не проходить, а смотреть прохождение.
Нашла прохождение на ютубе! Буду смотреть :)
З.Ы. Правда, там геймер по ходу игры слишком много пиздит и упражняется в убогом остроумии.
offt
2011-01-08 16:36 (UTC)И нашла тут в одном коммьюнити новую аватарку с Шерлоком, которую и примеряю сейчас. :)
Re: offt
2011-01-08 16:41 (UTC)Re: offt
2011-01-08 16:49 (UTC)Я не поняла про snowed into the morgue. Что это значит?
Re: offt
2011-01-08 17:07 (UTC)Re: offt
2011-01-08 16:44 (UTC)Re: offt
2011-01-08 17:27 (UTC)Вот тут еще кто-то ходил на показ Шерлока на большом экране, а потом была сессия с вопросами к Гатиссу и Моффату. Я сама пока не читала.
Если что, я еще могу перевести
2011-01-09 16:41 (UTC)-Прикольно про скрипку: They were going to have proper music instead of the fiddle noises but that is BC actually playing who had some lessons so Mark thinks BC thinks he can actually play.
Они собирались записать нормальную музыку вместо просто скрипичных звуков, но эти звуки - настоящие, то, что сыграл Бенедикт после нескольких уроков. Поэтому Марк думает, что Бенедикт думает, что он действительно умеет играть. :))
-Про "Собаку": действительно, в большей части произведения самого Шерлока-то нету! :/ Хны.
-Про гомо-эротизм смешно: The homo-eroticism was mentioned. SM talks of the 'fervent fantasies that have been unleashed on the interent' which are fine (SM to MG 'Mark stop it') but that if you understood nothing about Sherlock if you don't understand that that sex for Sherlock is thinking ('like a genetic experiment where someone's libido has been wired up to his brain'). However, it is a love story just not a sex story. MG says the ambiguity is more interesting.
-Про Хауса и Шерлока: Didn't think House is actually much like Sherlock Holmes as House is a manic depressive and unhappy but Sherlock is actually 'a complete bastard and is happy about it' & 'completely unrepentant anglo-saxon bastard' and he isn't lonely as he doesn't particularly like people.